О продлении конкурсных торгов № 05/IDA-EDG.

27.11.2015 г.

Национальная Холдинговая Компания «Узбекнефтегаз» 
Акционерное Общество «O’ztashqineftgaz»

Объявляет о продлении срока следующего тендера на 28 дней с даты опубликования:

В связи с обращениями компаний – потенциальных участников Международных Конкурсных Торгов 
 № 05/IDA-EDG, по проекту «Создание комплекса утилизации тепла отходящих газов газоперекачивающих агрегатов на базе ОЦР технологии для выработки электроэнергии», сообщаем о продлении последнего срока подачи конкурсных предложений до 25.12.2015 г.

Предложения по конкурсным торгам № 05/IDA-EDG должны быть представлены по адресу указанному ниже, не позднее 15-00 (местное время), 25 декабря 2015 г.
 

Due to requests of companies – potential participants of International Competitive Bidding #05/IDA-EDG, for Purchase of equipment of waste heat recovery complex to generate electricity (based on Rankine cycle), we inform you of deadline extension for submitting bids until 25.12.2015.
 

Bids for competitive bidding #05/IDA-EDG must be delivered to the address below on or before 15-00 (local time), 25 December 2015

Подробную информацию по тендерам можно получить у рабочего органа 
АО  «O’ztashqineftgaz» по адресу: 100047, Узбекистан 
г. Ташкент, ул. Истикбол 21 
Тел/Факс: (99871) 232-10-49 
web-site: www.utng.uz    e-mail: tender@utng.uz

For more information contact working body at following address: 
 JSC O’ZTASHQINEFTGAZ 
21, Istikbol Street 
100047, Tashkent, Uzbekistan 
Tel: (+99871) 232-10-49, 236-14-51 
Fax: (+99871) 232-10-49 
web-site: www.utng.uz    e-mail: tender@utng.uz